You really should show more of the JMP output (like the matrix), but I suspect that one of your off diagnonal entries is zero. The odds ratio is computed by multiplying the on-diagonal entries (in the 2x2 matrix) and dividing that product by the product of the off-diagonal entries. If either of the latter are zero, then that ratio is undefined. I suspect that is why you are not getting an odds ratio.