Try the Materials Informatics Toolkit, which is designed to easily handle SMILES data. This and other helpful add-ins are available in the JMP® Marketplace
Try changing the value in the dataset. That is, go to the table, right click on the column that you are graphing, select "Column Info", and modify the Format.