You can use a Custom Format to get what you want.
In the Column Info window choose Format->Custom.
JMPScreenSnapz192.png
Then click the Set Custom Format format button.
JMPScreenSnapz193-2.png
You'll end up in a version of the Formula Editor which will allow you to reformat the value as you wish.
Ultimately it would look something like this.
JMPScreenSnapz194.png
-Jeff