'Help > Scripting Index' gives some reason to be optimistic:
Screenshot 2020-03-04 at 18.02.59.png
But, if it's new, I would build one by hand first to see how well it fits your use case.
I'm sure there is other 'how to' content in addition to the Discovery paper I quickly found, and the JMP Help and Books should get you a long way.