I am using Windows and JMP 18
just use the formula
:X * :Y
or if "It" is the reference to the data table you could specify
It = current data table();
It:X * It:Y
The JMP Log might have an error statement
the easiest way to generate a new column: new formula column right click menu:
and then you can go to the Log and check the code ...