When I paste the string into the File Name area in the Open Window, you are correct, the "/" are not changed. However, when I attempt to open it, I get the following error
Yes, this item should be added to the JMP Wish List.
However, I assume, that JMP is just calling the window from the operating system, not a window that JMP has built.....so changing how it works may not be as easy and you suggest
Jim