Copy them. If I were on a UNIX system I would say just make a symbolic link to the old location.
JMP's behavior is to use the active user's %APPDATA%\Roaming\JMP\... directory hierarchy for the Python and other JMP related information.
It's also usually not recommended to be running as administrator and especially installing external packages from an administrator account due to security concerns.