Graph Builder does not honor the independent Hide/Exclude capability. From the Graph Builder documentation
Note: Any excluded rows are hidden in graphs.
Fit Y by X does honor the independence, however, if the graph you are attempting to display, requires calculations to generate it, rather than just displaying raw data points, those points will not be displayed if the Exclude is being used.
Jim