Hi STA,
The trick here is formatting your data differently, which I did by adding one formula column, then stacking the data. Then, the Fit Y by X platform should work for you. I did make an assumption though, that what you were looking for was the difference in total failures by each sample type--if you meant to include Fail 1 Qty and Fail 2 Qty, then you'll need to approach differently.