Other guess depending what you mean with the weight / exclusion:
Using big class as an example:
Red points are the ones I want to exclude from analysis (but still how them):
R2 = 0.559
jthi_0-1637312485773.png
Select them and just exclude (don't hide):
jthi_1-1637312521670.png
They will disappear from graph builder:
R2:0.351
jthi_2-1637312571986.png
Now HOLD SHIFT while clicking red triangle and it will show you hidden options (why are these hidden and are there more hidden options / list of hidden options some where?) (found from here). The excluded rows should be shown a bit transparent
jthi_3-1637312826254.png
R2:0.351
jthi_4-1637312845126.png
-Jarmo