Yes,
Now I see:
The below works - but coincidenently Insert replaces the first record - does order matter?
<-
x = associative array();
x["one"] = {"", "a", "b"};
x["two"] = {"", "d", "e"};
print(x);
newx = Remove(x, "one");
newx << Insert("Hello World", "a", "b");
print(newx);
-->
produces
x
Associative Array({{"one", {"", "a", "b"}}, {"two", {"", "d", "e"}}})
newx
Associative Array({{"Hello World", "a"}, {"two", {"", "d", "e"}}})
Bset,
-Matt