First stack with something like this

next split the label column to two using text to columns


then recode issues in Label 2 (some are Bottom and some bottom) by grouping them
then you can split this

into this

If you have JMP16+ I think these steps will be captured by enhanced log (or workflow if JMP17 and you wish to create one)

-Jarmo