Would a probit analysis suffice? If so, then set up your data table so that you have a separate data column to indicate group membership for each grouping, a data column with the total number of subjects, and another data column with the number of dead subjects. Here is an example from a JMP training course where there is only one grouping variable, Pressure.
Set up the analysis like this:
Note that the order of the data columns are entered into the Y role.
You now get this result.
The Profiler can be used to find LC50 and other information
.