If you want to "combine" two graph builder graphs by overlaying one on the other, then you can do that by right-clicking in one graph, choosing Copy Frame Contents (under edit), and then Paste Frame Contents into the other graph builder window. Of course, if this is what you want, make sure that the graph windows are the same size with the same scales, etc.