What inspired this wish list request? Confirming that residuals have a normal distribution involves several steps but is fundamental to evaluating the fit.
What is the improvement you would like to see? Overlaid histograms on the LHS of the chart would save a lot of time by providing an immediate view of the normality of the data.
Why is this idea important? It would save some time and remind users to check for normality.