The response screening platform, for example, produces plots where each point effectively represents summary characteristics of an x-y plot. It would be nice to see those x-y plots as a hover graphlet when users hover over each point. This could be on by default in the platform or could be a platform-specific graphlet option.
https://community.jmp.com/t5/Discussions/Fit-Y-by-X-graphlet-in-response-screening-platform/m-p/3639...
Thanks to @nascif_jmp for providing the solution.