JMP 19の場合、[列] → [列名] → [列名の再コード化...]で[複数の貼り付け...]を使用することで、複数の列名を一括で変更することが可能です。
データテーブルにX1列、X2列、X3列、X4列があり、これらの列の名前を変更します。

- 変更後の列名を保持したデータテーブル(MS Excelファイル等でもかまいません)を用意します。
- 新しい列名の範囲を選択し、[編集]→[コピー」を選択します(下図の場合、1行目の温度から4行目の天気まで)。

- 列名を変更したいデータテーブルのメニューで、[列] → [列名] → [列名の再コード化...]を選択します。
- 再コード化のウィンドウで左上の赤い三角ボタンをクリックし、[複数の貼り付け...]を選択します。

- [OK]をクリックします。

- [再コード化]をクリックします。

注意: 「JMP Note 836939 - [~JMP 18] 複数の列名を一括で変更する方法 」で説明されている[編集] → [貼り付け]の操作では、JMP 19.0では列名の一括変更は行えません(※JMP 19.0での列パネルへの[編集] → [貼り付け]の挙動は将来的に変更が検討されています)。