Hi Wong,
Definitely. Once you have downloaded the add-in, go to JMP, File > Open, then select the add-in (but don't open it yet) and check the box that says "Edit After Opening." This will open the add-in editor rather than installing the add-in. You can look through the different scripts for each menu item and extract what is useful.
Julian