The expected percentages are what you would expect to be outside, below the LSL, or above the USL based on the distribution chosen (by default, the distribution is normal). So you would fit a normal distribution (or whatever distribution you chose) to the data and calculate these percentages from that. The observed percentages are based on the actual data. So this would be the actual percentage outside, below LSL, and above USL.