Sounds like you need to build a regression model. The form of the model will depend on what that surface actually looks like. This is the wrong forum to teach you everything you might need to know about model building, but try something like this:
Choose Analyze > Fit Model.
Put your response as the Y.
Highlight your two inputs and click on Macros > Response Surface.
Run this model and save the Prediction Formula. The thought is that the prediction formula will be the equation for your surface. However, without seeing your surface, there is no guarantee that this will match. You may need to specify a different model so that you get the proper form for your surface.
Dan Obermiller