Assuming you know how to import (or just paste) your table into JMP, it is pretty straight-forward. The example below illustrates two approaches 1) static columns and 2) column formulas. The latter will update the sum if values are changed, the former will not.
//Make example table
dt=New Table( "Colors",
Add Rows( 3 ),
New Column( "Numbers",
Numeric,
Continuous,
Format( "Best", 4 ),
Set Selected,
Set Values( [7006, 7009, 7012] )
),
New Column( "Red",
Numeric,
Continuous,
Format( "Best", 12 ),
Set Selected,
Set Values( [1, 1, 1] )
),
New Column( "Blue",
Numeric,
Continuous,
Format( "Best", 12 ),
Set Selected,
Set Values( [0, 2, 4] )
),
New Column( "Black",
Numeric,
Continuous,
Format( "Best", 12 ),
Set Selected,
Set Values( [1, 3, 5] )
),
New Column( "Green",
Numeric,
Continuous,
Format( "Best", 12 ),
Set Selected,
Set Values( [2, 4, 6] )
)
);
//Alternative 1: static columns
dt<<new column("Red+Blue", continious);
dt<<new column("Black+Green", continious);
for each row(:Name("Red+Blue")=:Red+:Blue);
for each row(:Name("Black+Green")=:Black+:Green);
//Alternative 2: Column formulas
dt<<new column("Red+Blue2", continious, Formula(:Red+:Blue));
dt<<new column("Black+Green2", continious, Formula(:Black+:Green));