Natalie,
JMP has the Magnifier Tool that allows one to zoom in and out of a particular graph, but for table displays, they are controlled by the font and font size specified in the preferences. The only other way that I can see that you could accomplish what you want, would be to increase the resolution of your monitor
Jim