I am not certain, but I THINK that you have your data structured incorrectly. Fortunately, it should be easy to change it into the right format.
Remember that all statistical software thinks in terms of variables and observations. I think you have two variables: Pin Group and VMAX. Currently you have many different columns of VMAX. So, use Tables > Stack. Specify your VMAX columns as the columns to be stacked. You can specify the name of the stacked column to be VMAX. The Source Label Column could be called Pin Group.
Now you have a table with two columns. Create your variability chart with VMAX as the Y and Pin Group as the X. It should give you the plot you are looking for. If not, you will certainly need to provide more detail of what you are trying to do, as @statman pointed out.
Dan Obermiller