Instead of focusing on the design or the design type to use, focus on what you REALLY want to do.
A tuning table allows you to try fitting the Bootstrap Forest under many different conditions to determine which settings seem to be the best. Which of those parameters are you wanting to change? According to your attached table you were looking to change six items: Number of trees in the forest, Number of terms sampled per split, Bootstrap sample rate, minimum splits per tree, maximum splits per tree, and minimum size split.
Given that you want to change all of these items, what are the ranges for each of these items? For example, number of trees: the default number of trees is 100. Perhaps you want to entertain anything from 100 trees to 200 trees. Now, would you want to try EVERY value between 100 to 200 (100, 101, 102, 103, ..., 200), or perhaps every 25 (100, 125, 150, 175, 200)? Ideally, trying every value is best because there is no smooth relationshp between these parameters and the model fitting results. You could have a GREAT model at 119 trees and awful models at both 118 and 120. Unfortunately, trying every value is very time consuming and is still dependent on the range for the parameters that you picked.
Once you have put all of the thought into what you are actually trying to do with each of the parameters you can create your table. If your table will only have a few rows (a few different conditions to try), you could create it by hand. If it will have several conditions (more than you want to type by hand), then you can try a designed experiment. The design type that you pick will depend on what you plan on doing with those results. This is where the knowledge of experimental design comes into play. Regardles of the design type, you enter the names of the factors as the names indicated from JMP help (see my first post). That is how JMP knows which columns go with which parameters -- the column names need to match (again, refer to the JMP help). Also, the ranges for the factors need to match valid values for each of the tuning parameters. So in the Number of Trees example that I gave earlier, I would have a factor named Number of Trees with a range from 100 to 200. The values you currently have from -1 to 1 will not work because you need to have positive values for all of these tuning parameters. There is no such thing as a Bootstrap Forest with -1 trees.
I hope this helps.
Dan Obermiller