I'm looking for a measure of association between 2 different lesions in a population of fish. It is the paired observations I'm interested in - whether the lesions occur together in the same fish or not, not just overall proportions vs expected (I don't know what would be expected). What would be a an appropriate test?
Thanks!