Hi,
First of all, given what you describe, the Custom Design approach is the right approach. This is what Custom Design was built for.
22 runs is the minimum number of runs because you have specified 20 parameters to estimate (1 intercept, 5 main effects, 10 2-factor interactions, 4 quadratic effects) plus 2 additional centre points. I assume the categorical effect has 2 levels - more levels would require more runs.
By the way, centre points are not mandatory.
JMP suggests some additional runs as the default to give a better estimate of the experimental noise and more power.
Evaluating the accuracy of the design is a big topic. Too much to cover here. I suggest that you read Optimal Design of Experiment: A Case Study Approach by Goos and Jones if you want to learn more.
Be assured that the Custom Design from JMP will be the optimal 26 run design (with 2 centre points) for the RSM optimisation model for your factors.
Alternatively you could use a sequential approach of screening then augmentation for optimisation. This is a standard approach in situations where you suspect that not all of your factors will have an important effect on the responses. A Definitive Screening Design could be a good choice for your screening experiment.
I hope this helps,
Phil