@terapin if the users in question have acces to JMP, then yes, no problem.
There are several ways to approach. Perhaps the quickest way to get going is to use JMP Query Builder
to define the SQL, then you can use the resulting data table to create the visuals or data displays, save the JSL for the displays
then incorporate the JSL into the Query Builder platform.
If they don't have JMP, then JMP Live seems like a great option.
There are other appraches as well, but I think query builder may be the best way to get familiar.
Hope this is helpful.
MG