I would like to obtain a column with the denisity of the points using a kernel density function.

In 1 D, it will be something like histograms:

https://en.wikipedia.org/wiki/Kernel_density_estimation

Densities can be visualized in the graph builder, and calculated for 1 dimensional data. But I wonder how to do that systematically for multivariate data (more than one dimmension).