You can run this from JMP, however you will have to submit r code that opens the .rds file in r, and then use an r get() function to transfer the data frame in r to a data table in JMP.
See the JSL Scripting Guide section on Extending JMP
Help==>Books==>Scripting Guide
Jim