In JMP 13 you can just pick error bars.
click the graph element for points, hold shift, and click the graph element for line.
Then in the menu on the left for the point element, chooe the error bar type you want.
If you don't have JMP 13, wait a couple of weeks for v14. Graph builder has interval roles!
JMP Systems Engineer, Health and Life Sciences (Pharma)