There's no real workaround to allow for the unequal cell counts in Fit Y by X.
An alternative analysis for your situation is to save the ranks, using averages for ties from the Distribution platform. Then use Fit Model with the Rank as your Y and your categories and year as effects. It's not exactly the same as the Kruskal-Wallis but some statisticians would recognize this as a valid alternative.
Hope that helps.
-Jeff