I spent an afternoon editing the sentiment list for a specific application. I have a longish list of new sentiment concepts and scores. There is an Export button on the Manage Sentiment screen, but whichever of the destinations I chose, nothing is exported. I have done this with no terms marked and with all my new terms marked.