I am not aware of any simple selection that will display the Mean Value on any of the different JMP Platforms that display box plots.
This leaves one with using the annotate capability in JMP and manually adding in the values to the graphs, or writing a script and using the ability to Add Graphics Script to the output.
There is a related Discussion that does a pretty good job of showing these options
Plotting lower/upper limits and average in a control chart
Jim