What version of JMP are you using? I'll start with I don't know why (I know not helpful), but try to create the IMR chart using Analyze>Quality and Process>Legacy Control Charts>IR and see if the chart looks OK. If that has the connecting lines, you might submit the problem to JMP tech support support@jmp.com
"All models are wrong, some are useful" G.E.P. Box