The quantities that you are interested in are called "quantiles" or "percentiles" in statistics. And what you are looking for are quantiles of a sample data. They are part of summary statistics. Summary statistics are usually in the Distribution platform.
In this case, use Size as your Y, use V as your Freq. After you get a report, look for "Custom Quantiles" in "Display Options".
Thanks to Ressel's effort of typing in the data! I can borrow it to illustrate.
Follow the steps that I described, and you will get this dialog:
For your data, you need to uncheck the box at the bottom of the dialog. If you are interested in why, click "Help" button in the dialog will lead you to the documentation.
Click Ok, or run the second script in the data table, and you will get the desired results: