Get list of the items from List Box and then loop over them while adding new boxes (or use table box). I cannot really give better advice as I have no real idea what I'm helping with.
Names Default To Here(1);
nw = New Window("Example",
H List Box(
V List Box(
a = List Box({"single", "double", "triple"}),
b = Button Box("Add Selections",
selections = a << Get Selected;
scb << Add Element(selections);
sceb1 << Add Element(Repeat({""}, N Items(selections)));
sceb2 << Add Element(Repeat({""}, N Items(selections)));
)
),
tb = Table Box(
scb = String Col Box("Option", {}),
sceb1 = String Col Edit Box("Edit1", {}),
sceb2 = String Col Edit Box("Edit2", {})
)
)
);
-Jarmo