Just change the font to "Consolas" to match the editor. I also bumped the text size up to 11:
New window("Force", << Modal,
t1 = Text Box("
____
_.' : `._
.-.'`. ; .'`.-.
__ / : ___\ ; /___ ; \ __
,'_ ##--.:__;#.-.#;: :#.-.#:__;.--## _`,
:' `.t##--.. '<@.`;_ ',@>` ..--##j.' `;
`:-.._J '-.-'L__ `-- ' L_..-;'
#-.__ ; .-# #-. : __.-#
L ' /.------.\ ' J
#-. #--# .-#
__.l#-:_JL_;-#;.__
.-j/'.; ;#### / .'\#-.
.' /:`. #-.: .-# .'; `.
.-# / ; #-. #-..-# .-# : #-.
.+#-. : : #-.__.-# ;-._ \
; \ `.; ; : : #+. ;
: ; ; ; : ; : \:
: `.#-; ; ; : ; ,/;
; -: ; : ; : .-#' :
:\ \ : ; : \.-# :
;`. \ ; : ;.'_..-- / ;
: #-. #-: ; :/.# .' :
\ .-`.\ /t-## #:-+. :
`. .-# `l __/ /`. : ; ; \ ;
\ .-# .-#-.-# .' .'j \ / ;/
\ / .-# /. .'.' ;_:' ;
:-##-.`./-.' / `.___.'
\ `t ._ / bug :F_P:
#-.t-._:'
", << Font("Consolas", 11)),
);
Result:
The force is strong with "Consolas" font
-- Cameron Willden