The first thing I would do in JMP is to change the format of the date cols to continuous, numeric, fixed decimal, 1.
Just verify that the dates are indeed identical to the second and that excel didn't feed you something goofy.
I'd bet a nickel (collectable at the next JMP Discovery summit) that the dates aren't matching.
I might also make a new date index column that has lower precision, something like shortdate(:Date) in a formula column. That way the hour fraction of your date column doesn't matter.
I hope its something simple like this (after all, I've got a nickel riding on it.)
P.S. lol, "when I checked them in Excel"
JMP Systems Engineer, Health and Life Sciences (Pharma)