With "Max" a Summary is equal to a subset, as there is only one maximum value. However if it is important to know exact which one of the multiple observations of each "case" that has the highest value, and not just the value, then he must also group after an observation-id column in addition to the case id. If their are ties, then of course he will get more then one row per case in the summary table.
My hint above assumes that the multiple observations are vertically arranged, i.e. a case with three obs. has three rows, and a case with ten obs. has ten rows etc. However if the number of observations is distributed across columns, with empty cells for cases with less then the max nr of observations, the table must first be stacked in order to use Summary the way I described.
Or maybe I have misunderstood the problem completely...