Thank you, I tried something slightly different (since I need :values[0] cell to contain the limit value) and it worked. Thanks for responding!
Here's my code, btw, not as elegant though, and I have multiple copies of this for each of my columns I want to compare:
::dt = Current Data Table();
For( ::i = 2, ::i <= N Row( ::dt ), ::i++,
If(:"colname_(unit)"n[::i] > :"colname_(unit)"n[1],
:"colname_(unit)"n << Color Cells("Red", ::i);
);
);