The Distribution Platform => Test Equivalence is only applicable if the ratio of interest is derived from paired data. For example,
Then one can do equivalence test on the ratio using Distribution Platform => Test Equivalence, where ratio (A/B) is the Y.
I am not aware JMP 16 can do equivalence test for ratios directly if the ratio is derived from unpaired variables. There are other ways around it, eg. by log transformation, but it isn't always appropriate. If I am wrong, please let me know! Thanks!