Each filter in each column, for example the Cost column and the Total Sale column, could show its certainty in its own bar chart......, then the normal quantile chart and the value chart would no longer be necessary. bars located below the normal quantile graph, example:
It should look like this: