Save Formulas

or maybe in this case Make Into Data Table (right click on your table box in report) + Join/Update to original table

might do what you are looking for.
Here is example for the join/update.
Starting data

Make into data table

Update (change settings as needed)

-Jarmo