Hi @FN ,
I really love these kinds of plots. You can do this very easily in Fit Y by X by using the Red Triangle > Histogram Borders option:
If you wish to do this in Graph Builder it will take more steps. I'm happy to write these out for you, but if Fit Y by X does what you need that would be my suggestion.
Julian