Short answer is no, because JMP only wants to present data in an accurate fashion. You really do not want a 3-D bar chart. Look closely at your 3-D bar chart. The bar in the front left has a height of 45. I know this because of the label on the top. But look over to the axis on the left. It shows that bar to be barely above 40. Compare Tom's west number to the back wall. It should be less than 40, but the value actually is 40. Further, what did Tom have in the east? For that matter, what about anybody in the east? 3-D bar charts add confusion, skew perspectives all for that 3rd dimension which does not provide any information. A better graph would be the following which is easily made in graph builder (I had to guess at some of the numbers from your table -- I couldn't see them!):
Dan Obermiller