cancel
Showing results for 
Show  only  | Search instead for 
Did you mean: 
  • Don’t miss your chance to experience Discovery Summit Europe at our best available rate! Early bird registration through 31 Oct.
  • Graph Builder Toolbar streamlines interactive graphing. Creates shortcuts on Report and GraphBuilder Helpers toolbars. Download and install the extension.
  • JMP will suspend normal business operations for our Rest and Recharge Day on Friday, October 2, 2026.
    Regular business hours will resume on Monday, October 5, 2026.

JMP Knowledge Base

Choose Language Hide Translation Bar
JMPを起動すると画面が英語表示になっている

まず、「JMPスターター」も含めすべての表示が英語になっているか、「ファイル」「編集」などのメニューバーのメニューのみが英語になっているかご確認ください。

すべての表示が英語になっている場合

インストールがどのように終了したかにより、対応方法が異なります。

インストールが正常終了したにも関わらず、すべてが英語表示になる場合

  • Setup.exe を起動してインストールをした可能性が考えられます。この場合は英語モードとして使用するファイルのみをインストールするため、日本語が表示されません。
  • 再度 Launch.exe を起動し、上から2つめの「サポートファイルのインストール」を選択し、日本語を表示するために必要なファイルを追加でインストールしてください。
  • その後JMPを起動すると、メニューバーのメニューのみ英語表示になり、他は日本語表示になります。後述の 「メニューのみが英語になっている場合」 を参照してください。

インストールが途中で止まってしまい、強制終了したなど正常に完了していなかった場合

  • コントロールパネルの「プログラムの追加と削除」から「JMP 6」をアンインストールしてください。
    アンインストールがうまくいかない場合は、下記のフォルダを削除した後、再度 Launch.exe から新規インストールを行なってください。

    フォルダ C:¥Program Files¥InstallShield Installation Information 内の;

    • {06FDB581-76F1-4228-BA39-34E9A8FD53FD}(パッケージ版の場合)
    • {66868E2F-1BE7-41E3-A0C4-714BBF2AB540}(年間ライセンス版の場合)


フォルダ C:¥Program Files¥InstallShield Installation Information 内の;

  • {06FDB581-76F1-4228-BA39-34E9A8FD53FD}(パッケージ版の場合)
  • {66868E2F-1BE7-41E3-A0C4-714BBF2AB540}(年間ライセンス版の場合)

  • {06FDB581-76F1-4228-BA39-34E9A8FD53FD}(パッケージ版の場合)
  • {66868E2F-1BE7-41E3-A0C4-714BBF2AB540}(年間ライセンス版の場合)

注意
InstallShield Installation Information は隠しフォルダのため、エクスプローラで表示されない場合があります。その場合はエクスプローラのメニューバーから[ツール]→[フォルダオプション]を選択し、「表示」タブで「すべてのファイルとフォルダを表示する」をオンにしてください。


なお、インストールが途中で止まるといった現象は、常駐しているウィルスチェックソフトとの競合に起因するケースが多く見られます。JMPのインストールの際には、ウィルスチェックソフト等を含む他のアプリケーションをすべて終了させることをお勧めします。

メニューのみが英語になっている場合

JMPを起動後、英語でメニューが表示されている状態で、[Edit]→[Customize]→[Revert to Factory Defaults]を選択します。警告のメッセージ(Caution Alert)が表示されるので、[Yes(Y)]ボタンを選択してください。

ロケールの変更

Windowsのロケール(地域)が日本語以外になっていると、日本語ファイルがインストールされないためにJMPの表示が英語となります。
この場合は、ロケールを日本語に変更し、JMPを再インストールしてください。


Windows XP

コントロールパネルの「日付、時刻、地域のオプション」→「数値、日付、時刻の形式を変更する」を選択


Windows 2000

コントロールパネルの「地域のオプション」を選択

Details

Recommended Articles