This is coming to my attention because there are some things that don't seem to work right when a tablebox gets sorted using << sort by column (more so in prior JMP versions). But this would also be useful if you want to try to line something up next to a tablebox and aligned to some of the table box content.
Related to my other wish to have the ability to disable the possibility to sort by Column:option to disable Sort by Column for a tablebox - JMP User Community