If you have JMP Pro it has a platform to create a Validation Column, and within the various modeling platforms one can specify the column that indicates which rows are Training rows and which are Validation rows.
If you have standard JMP, you can easily create a Validation column by using the Random Uniform() function in the formula for the Validation column being created. (Make sure you specify the column as being a Character Column)
If(randome uniform()>=.7, "Validation", "Training")
After the column is created, you will want to go to the Column Info screen, and remove the formula which will make the column's values static, insuring that the formula is not run a second time, changing the values.
You can then Exclude and Hide the Validation rows while you do your model building, and then when you want to validate the mode, un Hide and Exclude the Validation rows and Hide and Exclude the Training rows and then rerun the model.
Jim