Hi @AT ,
If I understand what you're after, you want to know how to go from the principle components back to X and Y, is that correct?
For example, if you have a three component system: X1, X2, X3 and you perform a PCA you have Prin1, Prin2, and Prin3. These PCs will be linear combinations of X1, X2, and X3 with coefficients that are the eigenvalues. You can get the eigenvalues and eigenvectors from the hot button next to the PC at the top of the report.
The Eigenvector matrix shows you what the coefficients are to get the linear combination of either what X1 is in terms of Prin1, Prin2, and Prin3 (row in table), or you can find what Prin1 is in terms of X1, X2, X3 (column in table). See an example screen shot below.
The Eigenvalue table should give you want you're looking for.
Hope this helps!,
DS