Weighted regression is easy in JMP as many of the platforms in the analysis menu have a weight option. For linear regression use the Fit Y by X or Fit Model platforms. Select numerical dependent (Y) and independent (X) variables, and select another numerical column with the appropriate weights and click "Weight".